読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Autotoll を使ってみた

ETCならぬAuto Toll を使ってみた。(写真は他HPより拝借)

f:id:hkdriver:20160501220611j:plain

以下の赤い⇔部分がAutotollの利用可能箇所。香港島に住む私としては九龍の何処に行くにも必ず使うので必須だ。

f:id:hkdriver:20160501210213g:plain

 ETCとは異なりバーも無いので専用レーンに50Kmぐらいで突っ込んでいくと、通過する瞬間に右手のライト(最初は赤)が緑、または黄色になる。これでOK。ただし、以下の赤ライトになると料金不足か、タグの装着不備となる。そのまま赤信号で行ってしまうと罰金らしい。戻るのは危険なので、後程AutotollにTELして小切手で支払えばよいようである。

Autotoll Lane Traffic Light & Account Status

The following table explains the light signals of the traffic light installed at Autotoll Lanes. You are advised to note the following traffic light signals when passing through Autotoll Lanes:

 

Traffic Light SignalAccount StatusInstructions
Normal Please proceed
Account balance is less than one-third of the Prepaid Amount Please proceed and add value to your Autotoll account A.S.A.P
Negative account balance Please proceed.Please add value to your Autotoll account A.S.A.P. before you use Autotoll lane next time
*Tag is invalid or not detected by the system Please proceed. Your Autotoll tag may be invalid or not detected. Please call Customer Service Hotline at 2627 8888

*Using invalid tags will be subject to a penalty under the Tunnel Ordinance.

 

香港のAutotollは毎月料金が掛かるので装着率はそれほど高くないようで、レーンも2レーン程度と限られているので、車線に注意する必要がある。